Zaljev

Nakon što je studentica Hannah Dawson nađena mrtva na doku Glasson, na mjesto zločina stiže ekipa iz Odjela teških zločina.

Jenn, koja se nakon očeve smrti vratila na posao, mora potisnuti vlastitu tugu kako bi pomogla Hanninoj ožalošćenoj obitelji. Hannina majka Julie u sve mora uputiti bivšeg muža Stevea, što izaziva razmirice s njezinim sadašnjim mužem Craigom, pri čemu se između dvije vatre nađe Hannin brat Bradley.

Policija istragom otkriva mnoge obiteljske tajne, među ostalim činjenicu da Julien odnos s Craigom baš i nije idealan kako se na prvi pogled čini, ali i to da je Hannah imala probleme i u obiteljskom i u privatnom životu.

Obdukcijom se utvrdi da je u Hanninoj krvi prisutna otrovna tvar pa se postavlja pitanje je li zapravo otrovana, i ako jest, zbog čega?

Jenn, Manning i ekipa kopaju sve dublje te otkrivaju tajna prijateljstva i odnose. Bijes među stanovnicima Morecambea postupno raste jer se nakon Hannine smrti ne osjećaju sigurno na ulicama svoga grada.

4. epizoda: Odjel teških zločina nalazi ključni trag koji baca sumnju na još jednog člana Hannine obitelji.

S obzirom na to da birokracija koči istragu, Manningova frustracija i nedostatak rezultata dosežu vrhunac pa on odlučuje hvatati krivine kako bi učinio kakav-takav pomak.

Jenn ugrozi svoj odnos s obitelji Dawson nakon što se previše zbliži sa Steveom.

Istodobno, Chris se mora suočiti i s prosvjetnom inspekcijom i s obiteljskim problemima.

Nakon što se ispostavi da Cal ekipu neće odvesti do Hannina ubojice, Manning se nađe na udaru nadređenih, a istraga ponovno tapka na mjestu.

U utorak, 28. listopada na Drugom programu u 22:55 prikazujemo četvrtu epizodu pete sezone serije Zaljev.

U seriji The Bay 5 glume Marsha Thomason, Daniel Ryan, Andrew Dowbiggin, Olwen May, Erin Shanagher, Barry Sloane, Suzanne Packer, Max Ferguson, Lex Shrapnel.

Scenarij Caroline Carver, režija Waris Islam, autori Daragh Carville i Richard Clark.

Odabrala je Vesna Karuza Podgorelec.