Zaljev

Nakon što majka četvero djece Beth Metcalf pogine u požaru, na mjesto događaja stiže Odjel teških zločina iz Morecambea. Narednica Jenn Townsend odmah shvaća da će potresenoj obitelji biti neophodna velika potpora, ne samo zato što su djeca, koja imaju i vlastite probleme, ostala bez majke nego i zato što je obitelj izgubila kompletnu imovinu. 

S obzirom na to da se njegova pokojna žena u cijelosti brinula o obitelji, Dean Metcalf našao se u neobranom grožđu zato što nije spreman sam se skrbiti za svoje četvero djece.

Tijekom istrage policija će otkriti da u toj obitelji nije sve bilo onako kako bi trebalo biti te da Dean i njegova žena nisu bili sretni koliko su se doimali.

Obitelj je imala kojekakve probleme, a ispod površine se kriju razne tajne i laži. Nakon što se utvrdi da je požar podmetnut, postavlja se pitanje zbog čega bi itko htio ubiti Beth i je li ona bila stvarna meta.

Jenn, Manning i ekipa kopaju sve dublje te u samom srcu zajednice otkrivaju more ljubomore, suparništva i nerazriješenih računa.

Doušnik ekipi otkriva neočekivani trag. Mještani Morecambea obilaze ožalošćenu obitelj, a pritom se otkrivaju tajne koje bi ipak trebale ostati skrivene.

U četvrtak, 16. siječnja na Drugom programu u 22:45 prikazujemo drugu epizodu četvrte sezone serije Zaljev.

Uloge tumače Marsha Thomason (narednica Jenn Townsend), Daniel Ryan (inspektor Tony Manning), Erin Shanagher (narednica Karen Hobson), Andrew Dowbiggin (narednik James Clarke), Barry Sloane (Chris Fischer), Georgia Scholes (Erin Fischer), David Carpenter (Conor Townsend), Emme Hayes (Maddie Townsend), Joe Armstrong (Dean Metcalf).

Scenarij Daragh Carville, režija Sebastian Godwin, odabrala Martina Rajšek.